In a judgment dated February 25, 2009 (Cour de cassation, civ. 3, 25 February 2009, No. P07-20.096), the Court of cassation, the highest court in the French judiciary, confirmed its previous decisions (Cour de cassation, chambre mixte, 30 November 2007, No. 06-14.006; Cour de cassation, 3e civ., 30 January 2008, No. 06-14.641) according to which…